I'll figure something out! Maybe I can just go around performing on the ship!

[Of course she leaps to that solution even as she gets in the girl's personal space.]

And come on, don't be shy! You're a real looker, you know? There's bound to be something that works for you!

[RIGHT IN FRONT OF YOUR WIFE, HUH-]